Synopsis
1966, le Temps des amours. May, jeune employée dans une salle de billard, trouve une lettre adressée à l'employée précédente, par son amoureux, militaire. Un soir, un jeune homme, Chen, fait une partie avec elle. Il est en permission. Quelques temps plus tard, il revient. Mais la jeune fille est partie. Il la cherche, et la retrouve dans une autre ville. Ils passent la soirée ensemble, mais Chen doit être de retour à la caserne le lendemain matin. En attendant le bus qui va les séparer, leurs mains se rejoignent. 1911, le Temps de la liberté. Courtisane, Ah Mei noue une relation de complicité avec M. Chang, un journaliste attiré par le courant d'opposition à la domination japonaise. La protégée d'Ah Mei, censée bientôt la remplacer, tombe enceinte du fils d'un riche planteur de thé.