Synopsis
Des spécialistes en sécurité nucléaire survolent une superbe plage d'Hawaii. A bord de l'un des hélicoptères, le major Hank Marshall reconnaît Carly son exubérante épouse, sexy en diable. Carly danse dans les vagues, torse nu, pour le bonheur de nombreux G.I., qui se délectent du spectacle. De retour à la maison, Hank retrouve sa femme en train de danser et chanter en compagnie d'officiers de l'OTAN. Hank n'est pas vraiment jaloux, car il sait bien que Carly est amoureuse de lui et qu'elle ne pense pas forcément à mal. Mais ce comportement extraverti lui a déjà valu les remontrances de ses supérieurs !