Synopsis
Nelly et Serge ont une passion : le patin à roulettes qu'ils pratiquent dans la patinoire «Le Palace» au centre commercial de La Défense. Ils ont également un grand projet : s'entraîner sans répit pour aller en Amérique et devenir champions de roller derby. Mais sans argent, ce projet est irréalisable. Un jour, ils rencontrent Felix, homme un peu louche qui se dit reporter dans un journal et en quête d'un papier sur la jeunesse. Il fait croire à Nelly et à Serge que son journal pourrait être intéressé par leur projet et subventionner leur voyage à Chicago. Serge est prêt à saisir l'occasion; Nelly est plus méfiante