Synopsis
Carl, Corie, Ritchie, Lisa, Claude et les autres jeunes de New Granada traînent leur ennui, après la classe et les week-ends, dans le seul endroit qui leur ait été attribué dans cette ville moderne : un centre tenu par la dynamique Julia, éducatrice et, semble-t-il, seule adulte responsable de la ville. En effet, les parents de ces gamins, avides de gain, négligent leur progéniture et n'hésitent pas à voter le sacrifice de la patinoire et du bowling promis au profit de promoteurs immobiliers. Beaucoup s'en remettent aux professeurs et surtout à Ed Doberman, un policier aux vues courtes sanctionnant et arrêtant les adolescents pour des broutilles