Synopsis
Candy, jeune lycéenne dans le vent, est suffoquée de joie lorsque le célèbre poète gallois Mac Phisto, venu dans son lycée déclamer ses poèmes, l'invite dans sa superbe limousine... Pour l'aider à soutenir le poète ivre-mort, Candy fait appel à son jardinier mexicain, qui profite de l'occasion pour lui témoigner sa flamme. Le père de Candy, Mr Christian, qui a surpris la scène, décide de partir avec sa fille pour New York. Mais leur voiture est poursuivie par les trois sœurs du jardinier mexicain qui veulent punir Candy d'avoir suborné leur frère.