Synopsis
Un soir à Pigalle, trois Américains font feu sur un passant. L'Inspecteur Lorgnon, qui a assisté au meurtre, alerte la police. Mais, à son retour, le corps a disparu. Peu après Lorgnon est enlevé par les gangsters qui veulent savoir ce qu'est devenu le corps. Lorgnon raconte l'affaire à Maigret et lui confie qu'il a relevé le numéro de la voiture des tueurs. A son bureau, Maigret reçoit l'appel d'une certaine Madame Curtis, qui se dit l'épouse de l'homme abattu devant Lorgnon. Lorsqu'il se rend à son hôtel, il retrouve cette dernière assassinée